Descripción

¡Ordena tu revista y conoce lo rico de leer en dos idiomas!

La revista “CulturaLatina & Österreichische Kultur” presenta la cultura iberoamericana en español y alemán, proporciona un material de lectura excepcional, es un recurso de aprendizaje para los que aprenden español, como para los que aprenden alemán.

La revista está diseñada para leer un reportaje en dos idiomas y así poder entender el contenido de la mejor manera. La revista también presenta la cultura austriaca y eventos del acontecer cultural en Austria.

¡Con nuestra revista promovemos la diversidad cultural, la educación e integración de idiomas y acercamos a las personas!

La revista es un proyecto sobre integración, educación y cultura, producido por latinoamericanos y austriacos en Austria.

Contenido

Editorial CulturaLatina 16

Reportaje Especial 100 Años Burgenland
100 años han pasado luego de la agitada historia que vivió Burgenland. Celebremos todos un siglo de pertenencia a la República de Austria.
Los habitantes de Burgenland vivieron tiempos difíciles. El recién fundado estado federado estaba económicamente por los suelos y debió desarrollarse de la nada. Hoy es uno de los estados más bellos, modernos y prósperos de Austria.

Última parte de El Penacho Vuelve
100 años también sigue esperado el pueblo mexicano por el retorno de su Penacho. En esta edición despedimos la Serie “El Penacho ¿Vuelve?” con el artículo de la historiadora y escritora mexicana Beatriz Gutiérrez Müller. Agradecemos al responsable de la serie: Rafael Gutiérrez Donadío y a todos los artistas, traductores, productores, etc., que participaron en este proyecto redaccional.

Les presentamos cinco mujeres grandiosas
· Martina Téllez, economista, emprendedora colombiana y propietaria del restaurante Salpicón en Viena. Ha podido sobrevivir a las medidas preventivas contra la pandemia y está generando más ventas que antes.
· Marcela Turati, periodista y activista mexicana, realiza un gran trabajo investigativo en medio de asesinatos, narcotraficantes y secuestros que han alcanzado una cifra incontable.
· Caroline Culen, doctora austriaca y jefe de la “Liga austriaca para la salud del niño y el adolescente” está siempre en busca de soluciones para ayudar a pequeños y jóvenes. Sobre todo ahora que están sufriendo depresiones a causa del aislamiento causado por la pandemia.
· Amanda Gorman, poetisa y activista estadounidense, destaca con el poder de la palabra. Está emocionando al mundo entero y se está conviertiendo en una de las megaestrellas absolutas del 2021.
· Diana Trujillo, ingeniera aeroespacial colombiana, es la primera mujer migrante latinoamericana que ingresa a la NASA y transmite la llegada del rover Perseverance a Marte por primera vez en la historia en idioma español.

Además en esta edición encontrará:

• Poesía de Amanda Gorman en español y alemán: La colina que escalamos.

• La Gamba, estación tropical austriaca en Costa Rica

• Migración, USA y Latinoamérica. ¿Cómo afecta Biden a los latinos?

• Historias cruzadas: México y Austria en el siglo XX

• ¿Cuánto tiempo dura un rato en español?

• Historia de la salsa. Fenómeno musical.

• Stef Galván: Multifacético artista español.

• Arquitectura y su redefinición en temas migratorios.

• Poesía de Itzhak Vázquez: El amor como evento positivo y sujeto a las leyes del determinismo.

• Receta ganadora:  Bollos Pelones vieneses y entrevista con el ganador Eduardo Rafael Madrid Casas.

• Receta de Casa México: Nopales rellenos.

• Español para niños.

• La hora para aprender español del Instituto Austríaco para América Latina (LAI) #4.  ♣

Datos técnicos:
72 páginas, full color, lomo emgomado, formato A4.

¡Pide tu revista CulturaLatina ahora! Y siente “La pasión de vivir en español”