General terms and conditions

Agradecemos su interés en nuestra tienda online. La protección de su privacidad es muy importante para nosotros. A continuación le damos información detallada sobre el tratamiento de sus datos. Teniendo en cuenta las disposiciones legales de la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG), la Ley de Telemedia (TMG), la ley orgánica de protección de datos (LOPD) y otras leyes de privacidad.

La tienda en línea de la revista „CulturaLatina & Österreichische Kultur“ es propiedad de la empresa Taramona Werbeagentur / Verlag, domicilio social en Austria, 1030 Wien, Gestettengasse 17/7/4.

Esta Web va dirigida a personas mayores de edad y tiene por objeto que los lectores de la revista „CulturaLatina & Österreichische Kultur“ puedan comprar la revista más fácilmente y en línea.

La empresa Taramona Werbeagentur / Verlag, en lo sucesivo, la empresa, observa las normas de las leyes de protección de datos y, por tanto, asume por su propio interés las medidas para proteger sus datos personales. Por lo tanto, los datos personales son recogidos por nosotros sólo para fines técnicos. En ningún caso se utilizarán los datos fuera de nuestra compañía, ni serán vendidos a una tercera parte – salvo sea esencial para la ejecución de algún contrato.

Nuestra empresa recoge y almacena automáticamente en nuestro servidor los archivos de registro de información que su navegador nos envía. Estos son:

• Tipo de navegador / versión,
• Sistema operativo utilizado,
• URL Referente (página visitada anteriormente),
• Host aceptación del ordenador (dirección IP),
• Tiempo de la investigación del servidor.

Uso de la información recogida

Estos datos no son asignables a ninguna persona por los empleados de nuestra empresa. No se realiza una recopilación de estos datos con otras fuentes de datos. Por otra parte, estos datos se eliminan inmediatamente después de un análisis estadístico. Para comprar y recibir la newsletter necesitamos una dirección de correo electrónico disponible. Su consentimiento para el almacenamiento de los datos y la dirección de correo electrónico, así como su uso para el envío del boletín. En cualquier momento puede solicitar que lo demos de baja sin necesidad de que nos dé una razón. Los datos personales sólo se recogen, si usted los envíe en el contexto de su pedido, al abrir una cuenta de cliente o registrarse para dar de alta la recepción de nuestro boletín. Utilizamos los datos que usted proporciona sin su permiso expreso, únicamente para la tramitación de su pedido. Estoy de acuerdo en que se almacenen en una base de datos de clientes: la apertura de una cuenta, los datos personales (nombre, dirección, correo electrónico, teléfono y número de fax) y el consentimiento del banco por separado (el banco, código de clasificación y número de cuenta). De esta manera puedo entrar al sistema y al ordenador sin tener que volver a introducir mis datos nuevamente para futuras compras, solamente requerirá mi nombre de usuario y contraseña. Este consentimiento puede ser revocado en cualquier momento con efecto para el futuro.

Cualquier solicitud puede enviarse a kontakt@culturalatina.at, en virtud de la cual se tramitará la revocación correspondiente; los datos se borrarán después de la revocación. La transferencia de datos están en consonancia con la compañía transportista, en la medida en que sea necesario para la entrega de las mercancías. Para la liquidación de los pagos, se pasan sus datos de pago al organismo encargado del pago en el banco. Todas sus inquietudes serán consideradas de conformidad con las disposiciones legales.

Cookies

Nuestra página web utiliza varios lugares llamados cookies. Éstas cookies, sirven para hacer nuestro servicio más fácil de usar, eficaz y seguro. Las cookies son pequeños archivos o ficheros de texto enviados a su computador con la finalidad de solicitar permiso para almacenarse en él, al aceptar dicho fichero se crea y la cookie sirve entonces para tener información respecto al tráfico web, y también facilita las futuras visitas a una web recurrente. Otra función que tienen las cookies es que con ellas las web pueden reconocerte individualmente y por tanto brindarte el mejor servicio personalizado de su web.

Nuestro sitio web emplea la información con el fin de proporcionar el mejor servicio posible, particularmente para mantener un registro de usuarios, de pedidos en caso que aplique, y mejorar nuestros productos y servicios. Es posible que sean enviados correos electrónicos periódicamente a través de nuestro sitio con ofertas especiales, nuevos productos y otra información publicitaria que consideremos relevante para usted o que pueda brindarle algún beneficio, estos correos electrónicos serán enviados a la dirección que usted proporcione y podrán ser cancelados en cualquier momento.

Taramona Werbeagentur / Verlag está altamente comprometida para cumplir con el compromiso de mantener su información segura. Usamos los sistemas más avanzados y los actualizamos constantemente para asegurarnos que no exista ningún acceso no autorizado.

Nuestro sitio web emplea las cookies para poder identificar las páginas que son visitadas y su frecuencia. Esta información es empleada únicamente para análisis estadístico y después la información se elimina de forma permanente. Usted puede eliminar las cookies en cualquier momento desde su ordenador. Sin embargo las cookies ayudan a proporcionar un mejor servicio de los sitios web, estás no dan acceso a información de su ordenador ni de usted, a menos de que usted así lo quiera y la proporcione directamente. Usted puede aceptar o negar el uso de cookies. También usted puede cambiar la configuración de su ordenador para declinar las cookies. Si se declinan es posible que no pueda utilizar algunos de nuestros servicios.

Enlaces a Terceros

Este sitio web pudiera contener enlaces a otros sitios que pudieran ser de su interés. Una vez que usted de clic en estos enlaces y abandone nuestra página, ya no tenemos control sobre al sitio al que es redirigido y por lo tanto no somos responsables de los términos o privacidad ni de la protección de sus datos en esos otros sitios terceros. Dichos sitios están sujetos a sus propias políticas de privacidad por lo cual es recomendable que los consulte para confirmar que usted está de acuerdo con estas.

Google Analytics

Esta página web utiliza Google Analytics y Google Remarketing. Estos son los servicios proporcionados por Google Inc. (“Google”). Google utiliza “cookies”, archivos de texto que se almacenan en su ordenador y permiten un análisis del uso de la página web. La información que genera la cookie acerca de su uso del website (incluyendo su dirección IP) se transmite normalmente a un servidor de Google en EE.UU. y se almacena allí. Google cumple con las disposiciones de protección de datos del acuerdo “Safe Harbor EE.UU.” y se ha registrado en el programa “Safe Harbor” del Departamento de Comercio de EE.UU.. En caso de activación de la anonimización de la IP en este sitio web, su dirección IP se truncará en los Estados miembros de la Unión Europea o de otras partes en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales la dirección IP completa se transmite a un servidor de Google en EE.UU. y se pudiera identificar allí que individuo es en particular, excluyendo el nombre del operador de este sitio web, Google usará esta información para evaluar su uso del website, recopilando informes que compilan la actividad del website y prestando otros informes del sitio web y los servicios de Internet relacionados con el operador del sitio web. Google no podrá transmitir dicha información a terceros, a menos que lo exija la ley, o cuando dichos terceros procesen la información por cuenta de Google que está dentro del alcance de Google Analytics. Desde su dirección IP no se fusionará con otros datos de Google.

Usted puede rechazar el uso de cookies, seleccionando la configuración apropiada de su navegador; pero señalamos que se puede utilizar opcionalmente en toda su extensión en este caso no todas las características de este sitio web. También puede evitar que los datos generados por la cookie acerca de su uso del website (incluyendo su dirección IP) a Google y el procesamiento de dichos datos por Google poniendola como no disponible bajo el siguiente complemento del navegador. Usted puede en el siguiente enlace descargar e instalar https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de el navegador add-on para desactivar Google Analytics, lo que le da más control sobre los datos que Google Analytics recoge de los sitios visitados. El add-on tiene el código JavaScript de Google Analytics que implica que ninguna información debe ser enviada a Google Analytics sobre la visita al sitio web. El navegador add-on para desactivar Google Analytics está disponible para Microsoft Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari y Opera.

Google Analytics y Google Re-Marketing.

Google Re-Marketing es un servicio de publicidad de Google Inc., por el cual los visitantes de nuestro sitio pueden ser dirigidos a anuncios en nuestra Página Web y sitios web de terceros, incluyendo Google. Como un beneficio para el usuario, hemos presentado ofertas en nuestra web (a través de publicidad gráfica) que coinciden con sus áreas de interés. La identificación de los usuarios se lleva a cabo a través de conjunto de las cookies del navegador web e información detallada acerca de las cookies utilizadas por Google las puede ver en http://www.google.com/policies/technologies/types/ Link.

Como parte de la re-comercialización Google no puede pasar direcciones IP o datos personales con otros datos de Google. Usted puede objetar el Re-Marketing de Google en el apartado “preferencias sobre anuncios” en https://www.google.com/settings/ads/onweb/ o editar los ajustes que considere. Alternativamente, usted puede prevenir la recomercialización mediante la desactivación de las cookies en su navegador.

Facebook-Plugins

El uso de Facebook-Plugins (Like-Button) en estas páginas de internet están integrados los plugins de la red social facebook.com, operado por Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EE.UU. (“Facebook”) . Si usted conecta con un plugin proporcionado por la página de Internet, se establece una conexión con el servidor de Facebook y el plugin se muestra mediante notificación a su navegador en Internet. Esto transmite al servidor de Facebook, cuáles de nuestras páginas web ha visitado. Si usted está conectado como un miembro de Facebook, Facebook asignará esta información a su cuenta de usuario de Facebook personal. Al utilizar las funciones de plug-in (por ejemplo, haciendo clic en el botón “Me gusta”, o enviar un comentario) esta información también está asociada con su cuenta de Facebook, que sólo puede evitarse cerrando la sesión antes de usar el plugin. Para obtener más información sobre la recogida y uso de datos por parte de Facebook acerca de sus opciones sobre derechos para proteger su privacidad, usted puede encontrar la información sobre privacidad en Facebook.

Bajo el siguiente enlace podrá encontrar la política de privacidad de Facebook con información más detallada sobre la recopilación y uso de datos por parte de Facebook, sus derechos con respecto a, y las opciones de configuración para la protección de su privacidad: http://de-de.facebook.com/note. php? note_id = 10150367530590301 & id = 69178204322.

Control de su información personal

En cualquier momento usted puede restringir la recopilación o el uso de la información personal que es proporcionada a nuestro sitio web. Cada vez que se le solicite rellenar un formulario, como el de alta de usuario, puede marcar o desmarcar la opción de recibir información por correo electrónico. En caso de que haya marcado la opción de recibir nuestro boletín o publicidad usted puede cancelarla en cualquier momento.

Personal data is data about you. This includes your name, address and email address. You do not have to disclose any personal data to visit our website. In some cases, we may need your name and address and other information to provide you with the service you requested.

Taramona Werbeagentur / Verlag reserves the right to change the terms of this Privacy Policy at any time.