Revista CulturaLatina & Österreichische Kultur Nr. 15

7,00

Ausgabe Nr. 15
72 Seiten / Klebebindung / 135g Innenteil / Cover 250g / Folienkaschiert matt / 4/4-farbig.

Inhalt:

  1. Nationalpark Los Glaciares de la Patagonia.
  2. Bolivien schließt ein dunkles Kapitel.
  3. Der COVID Effekt in den neuen städtischen Vorschlägen des 21. Jahrhunderts.
  4. Mexikanische Physikerin glänzt in Österreich: Ivonne Elizabeth Ventura Rosales.
  5. Bookaccion / Alejandro Boucabeille interviewt Vladimir Vertlib.
  6. Das CulturaLatina Team stellt sich vor: Ivett Ángeles Litano & Christian Blanco.
  7. «El Penacho vuelve» Teil IV
  8. Der Grat zwischen dem Verschwinden und der Bewahrung des Náhuatl / Landkarte AGRUPACIONES LINGÜÍSTICAS POR FAMILIA LINGÜÍSTICA
  9. Landkarte Spanisch sprechende lateinamerikanische Länder und ihre wichtigsten indigenen Sprachen.
  10. Papst FRANCESCO: Ein Aufruf zu Toleranz.
  11. LatinoTV Reportage: Pablo Boggiano und seine neue CD «BENZECRY».
  12. JOSÉ GAOS: Ein authentisches Leben, sein ganz Eigenes.
  13. Gedicht Mario Benedetti.
  14. Mag. Sabine Reiter, Geschäftsführende Direktorin von MICA (MUSIC Information Center AUSTRIA) im Interview.
  15. La Ventana / Daniela Marzocco:  Gastfotografin: Effy Anariva aus Honduras.
  16. Casa Mexico Rezept: Nachos.
  17. Nicole Peña-Comas und Hugo Llanos Campos präsentieren ihr neues Album „El canto del cisne negro“.
  18. Gewinnerin des ersten Rezeptwettbewerbs „CocinaLatina“: Georgina Valderrama Escudero.
  19. Siegerrezept: Rindfleischsalpicón.
  20. Spanische Grammatik.
  21. Spanischstunde / DES ÖSTERREICHISCHEN LATEINAMERIKA-INSTITUTS (LAI).
Categoría:

Descripción

2020 geht bereits zu Ende. Das Jahr, in dem wir lernen mussten, mit uns selbst in der Quarantäne zu leben. Eine Zeit ohne Zugang zu Kultur (nur digital). Diese Isolierung zu bewältigen und die anderen Einschränkungen (kein Kaffee mit Freunden, kein Theater, kein Kino, kein Essen in Restaurants, keine Ausstellungen und Konzerte, etc.) haben sich als schwierige Aufgabe herausgestellt. Es ist eine Herausforderung, die jeder von uns bestmöglich bewältigen muss, immer auf der Suche nach vorne, um das Jahr 2020 als Erfahrung des Lebens zu verabschieden.
In diesem Sinne organisierten wir gemeinsam mit unseren Kooperationspartnern den ersten Rezeptwettbewerb „CocinaLatina“ als Anreiz für Menschen zu Hause, ihre Kreativität auf die Probe zu stellen und Identität und kulturelle Vielfalt zu fördern, sowie als kreative Aktivität in der Quarantäne.

Haben Sie jemals gedacht, dass wir mit der Zubereitung von Speisen unsere Kultur wiederbeleben?
Die kulinarische Welt und die Zubereitung ihrer Gerichte ist ein Raum, um Identität und Vielfalt zu erleben. Die Globalisierung hat bei den Menschen bewirkt, dies zu vergessen, aber wir alle tragen in unseren Erinnerungen und Genen die Kultur, die uns aufwachsen sah. Wenn wir kochen, beleben wir diese Kultur wieder und selbst wenn unsere TeilnehmerInnen von anderen Rezepten inspiriert sind, kreieren sie und bringen einen Teil ihrer Traditionen ein.

Die Suche nach einer Identität ist ein Thema, das Vladimir Vertlib auf den Seiten 18-21 erklärt. Er sagt: „Ob wir Migrationshintergrund haben oder nicht, wir spielen alle Rollen und gleichzeitig vertreten wir verschiedene Rollen in der Gesellschaft.“

Wenn wir unsere kulturelle Identität verstehen können, dann können wir tolerant handeln. Ein Aufruf dazu wird von Papst Franziskus mit dem Dokumentarfilm FRANCESCO von Regisseur Jewgeni Afinejewski, gemacht. (Seiten 36-39).

Um tiefer in unsere Kultur und Identität einzutauchen, präsentieren wir die Geschichte von JOSE GAOS (Seiten 42-28), einem Genie, das mit seinen Übersetzungen Brücken zwischen deutscher und hispanoamerikaner Kultur schuf. Wenn wir heutzutage über Philosophie sprechen, verwenden wir spanische Ausdrücke, die Gaos den deutschen Wörtern gab.

Liebe LeserInnen, denken Sie daran, den Moment zu leben. Dieses Leben ist nur ein Spaziergang.

María Taramona

Inhaberin, Herausgeberin & Chefredakteurin
maria.taramona@culturalatina.at

Valoraciones

No hay valoraciones aún.

Solo los usuarios registrados que hayan comprado este producto pueden hacer una valoración.